Astridgirl夢~炫

第十四堂 ~~

一般生活對話

A: 今日我請食糖水喇 <今天我請吃甜品喇>

B: 唔使喇 好使錢喎 我地都係打工仔省D喇
<不用喇 好花錢喇 我們都是打工的 省點把>
A: 唔緊要喇 ~ <沒關係喇>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A: 你媽子去邊喇 今日點解冇見到佢? <你媽去那阿 為什麼今天沒看到他?>

B: 我媽子 落街O左嘞 ~ 好似去買送 <我媽 上街去ㄌ 好像去買菜>

A: 喔 你老竇尼? <你老爸ㄋ?>

B: 佢返O左工 <他去上班ㄌ阿>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A: 好耐唔見嘞 尼排點阿 ? <很久沒見ㄌ 你那怎樣阿?>

B: 麻麻D喇 冇咩改變 <馬馬忽忽喇 沒啥改變 >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A: 我想買O尼件衫 得唔得 試下 ? <我想買這件衣服 可以 試穿一下ㄇ ?>

B: 梗係得喇 ~ 等我一陣 我欏畀你 <當然可以阿 等我一下 我拿給你>

A: 好阿 我要 黑色O既喔 <好阿 我要黑色的喔>

B: 你試下 O尼個 SIZE O岩唔O岩 <你試穿 這個SIZE 可不可以>

A: O岩晒 ~ <剛剛好>

B: 哇 穿O尼件杉好FIT 靚晒 < 哇 你穿起來很合身 美死ㄌ >

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A: 哇 O尼個公仔 好得意喎 <哇 這玩具 好有趣喔>

B: 係阿 我都幾鐘意喎 <對阿 我都很喜歡>

A: 你知唔知 幾蚊阿 <你知不知多少錢阿>

B: 我睇下先 <我先看一下>

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A: 你有冇睇到 我O既銀包 ? <你有沒看到我的錢包?>

B: 好似頭先睇到 阿 死喇 我唔記得O左嘞
<好像先前有看到 阿 死喇 我不記載喇 >

A: 係咩 ? 你幫我搵下先喇 <是ㄇ? 你先幫我找一下喇>

B: 阿 搵到喇 O係梳化O尼到喇 <我找到ㄌ 在SOFA沙發這裡喇>